Mostrando entradas con la etiqueta News. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta News. Mostrar todas las entradas

10 abr 2011

Arzobispo endulzado / Archevêque sucré / Sweetened Archbishop


El arzobispo homófobo de Bruselas endulzado... ¡cuatro veces!
L'archevêque homophobe de Bruxelles entarté... quatre fois !




Texto en castellano

Conocido por sus posiciones contra la homosexualidad y el aborto, el pasado martes 5 de abril, el arzobispo belga André-Jospeh Léonard recibió nada menos que cuatro tartazos en la cara.

La autoría de este endulzamiento intensivo del arzobispo ha sido reivindicada por la organización «L’Internationale Pâtissière» que reprocha al prelado sus posiciones contra la homosexualidad y contra el aborto.

«Cuando el arzobispo acudió a la Universidad Católica de Louvain-la-Neuve para asistir a un debate cayó en una emboscada pastelera» indicó en un comunicado de prensa el belga Noël Godiin, alias «Le Gloupier», que está a la cabeza de un grupo que ya ha lanzado tartas al filósofo Bernard-Henri Lévy, al presidente francés Nicolas Sarkozy y al millonario Bill Gates.

«Se lo merecía de sobra.»
«Una primera tarta de crema aterrizó sobre su cara en el momento en que entraba en el edificio universitario.» Una vez que ya se había limpiado, André-Jodeph Léonard pudo acceder a la sala de conferencias, pero «en cuanto el primado entró en el auditorio, recibió tres nuevos tartazos» añade el comunicado.
«Francamente, por todos los homosexuales que no se atreven a contárselo a sus padres, por todas las jóvenes que quieren abortar, se lo merecía de sobra.» ha declarado uno de los cuatro lanzadores de tartas recientemente afiliado a la Internacional Pastelera de Le Gloupier.

André-Joseph Léonard ya había recibido sendos tartazos en noviembre mientras celebraba una misa en la catedral de Bruselas.

«Justicia inmanente»
Desde su llegada a la cabeza de la Iglesia belga en enero de 2010, monseñor Léonard a sido el centro de varias polémicas debido a sus controvertidas propuestas sobre el sida, los homosexuales y los sacerdotes pedófilos.
Suscitó una gran indignación al afirmar que la primera propagación del virus del sida, a comienzos de los años ochenta, fue «una especie de justicia inmanente». Sobre la homosexualidad, el primado de Bélgica declaró que «no tiene coherencia con la lógica objetiva de la sexualidad», aunque ello no autorizara a decir que los homosexuales sean «anormales». A finales de marzo, participó en Bruselas en una «marcha por la vida» organizada por los estudiantes católicos contrarios al aborto.




Texte en français

Connu pour ses positions contre l'homosexualité et l'avortement, André-Joseph Léonard a été entarté à quatre reprises, mardi le 5 avril.

Le chef de l'Eglise catholique belge, l'archevêque André-Joseph Léonard, a été entarté à quatre reprises mardi lors d'une conférence, a indiqué «l'Internationale pâtissière», qui reproche au prélat ses positions sur l'homosexualité et sur l'avortement.
«Alors qu'il se rendait à l'Université catholique de Louvain-la-Neuve à un débat, Mgr Léonard est tombé dans une embuscade pâtissière», indique dans un communiqué le Belge Noël Godiin alias Le Gloupier, à la tête d'un groupe qui a déjà entarté le philosophe Bernard-Henri Lévy, le président français Nicolas Sarkozy ou encore le milliardaire Bill Gates.

«Il le méritait amplement»
«Une première tarte à la crème a atterri sur son visage au moment où il entrait dans le bâtiment universitaire.» Une fois débarbouillé, André-Joseph Léonard a pu gagner la salle de conférence, mais «à peine le primat avait-il pénétré dans les lieux qu'il recevait de plein fouet trois nouvelles tartes dégoulinantes», ajoute le communiqué.
«Franchement, pour tous les homosexuels qui n'osent pas le dire à leurs parents, pour toutes les jeunes filles qui veulent avorter, il le méritait amplement», a déclaré à l'agence Belga l'un des quatre «entarteurs» récemment rallié à l'Internationale pâtissière du Gloupier.

André-Joseph Léonard avait déjà été entarté en novembre alors qu'il célébrait une messe dans la cathédrale de Bruxelles.

«Justice immanente»
Depuis son arrivée à la tête de l'Eglise belge en janvier 2010, Mgr Léonard a été au coeur de plusieurs polémiques après ses propos controversés sur le sida, les homosexuels et les prêtres pédophiles.
Il avait notamment suscité l'indignation en affirmant que la première propagation du virus du sida, au début des années 1980, était «une sorte de justice immanente». Sur l'homosexualité, le primat de Belgique avait déclaré qu'elle n'était «pas en cohérence avec la logique objective de la sexualité», tout en affirmant que cela n'autorisait pas pour autant à dire que les homosexuels sont «anormaux». Fin mars, il avait pris part à Bruxelles à une «marche pour la vie» organisée par des étudiants catholiques opposés à l'avortement.