Ma chère France, où est-ce que vous êtes ? Vous êtes allée où ? Qui êtes-vous maintenant ? Qu’est-ce que vous êtes devenue ?Je vous regarde mais je ne vous reconnais pas.
Votre liberté, elle-est où ? Qu’est-ce que vous avez fait avec votre égalité ? Quand avez-vous perdu votre fraternité ?
Depuis combien de temps vous appelez « laïcité » à la volonté du Vatican ?
Je te contemplais comme l’exemple de modernité et d’espoir pour le reste de l’Europe. Et regardez-vous-même maintenant !
Vous, qui alluma les Lumières, rampez à présent parmi les ombres.
Vous, mère de la langue de l’amour, parlez actuellement de la haine et de l’incompréhension.
Vous, berceau des Droits Universels, les refusez maintenant à une partie de vos propres enfants.
My dear I look at you but I don’t recognise you.
Where is your freedom? What have you done with you equality? When did you lose your fraternity?
When did you decide to call ‘secularism’ to the Vatican
I contemplated you as the example of modernity and hope for the rest of Europe . And look at yourself now!
You, who turned on the Lights, are crawling now in the dark.
You, mother of the language of love, speak about hate and discrimination nowadays.
You, cradle of the Universal Rights, now deny them to a part of your own children.
Mi querida Francia, ¿dónde estás? ¿Dónde has ido? ¿Quién eres ahora? ¿En qué te has convertido?Te miro y no reconozco.
¿Dónde está tu libertad? ¿Qué has hecho con tu igualdad? ¿Cuándo perdiste tu fraternidad?
¿Desde cuándo llamas laicidad a la voluntad del Vaticano?
Yo te contemplaba como el ejemplo de modernidad y de esperanza para el resto de Europa. ¡Y mírate ahora!
Tú, que encendiste las Luces, te arrastras ahora entre las sombras.
Tú, madre del idioma del amor, hablas en la actualidad de odio y de incomprensión.
Tú, cuna los Derechos Universales, se los niegas ahora a una parte de tus propios hijos.
Francia es un país socialmente muy complejo, y políticamente suele ser más dinámico que España, e ideológicamente muy avanzado. Así que el hecho de que aún no se haya aprobado la unión matrimonial entre personas del mismo sexo no hay que verlo como una causa perdida, ni mucho menos. Quizás la vía que se llevó a cabo en España, que consistió en cambiar dos palabras de un artículo del Código Civil que ya existía, facilitó que la cosa fuera muy rápida. No sé qué vía se ha seguido en Francia, pero seguro que sus políticos actuales no están a la altura de los ciudadanos que supuestamente representan. En esto sí que estamos en el mismo saco (jajaja). Besos.
ResponderEliminarSi es una pena como esta girando el tablero del Ajedrez mundial... quién diría que ahora Alemania y China son la punta le lanza y se disponen a ocupar en sus respectivos hemisferios el liderazgo y en las Americas USA parace también hundirse mientras el Brasil despunta.
ResponderEliminarPor cierto Soy Alvaro pero no puedo comentarte directamente.
ResponderEliminarYo pensé lo mismo que tú, que la tierra de la libertad, la igualdad y la fraternidad había perdido el rumbo... y no hablemos de los EE.UU, la tierra que se supone es la defensora a ultranza y mundial de los derechos y las libertades, y son los más fascistas de toda la tierra...
ResponderEliminar