1 abr 2011

April Fools' Day / Poisson d'avril


I don't get the joke. Are they supposed to be seeking revenge? 
It seems a reward rather than a punishment...




No pillo el chiste. ¿Se supone que buscan venganza?
A mí me parece una recompensa más que un castigo...




Je ne saisis pas la blague. Sont-elles censées de chercher à se venger ?
C'est plutôt une récompense qu'une punition...







6 comentarios:

  1. Para la vaca será una venganza para el granjero será un premio... depende, porque hay cada leyenda urbana, con fotos y todo, de pollas atrapadas en aspiradores, porque algún "listo calentorro" tuvo la misma idea... mejor unos labios carnales que una aspiradora mecánica, jejejeje

    ResponderEliminar
  2. Jejejeje, no solo me rio por la pic, jeje, si no por el comentario de mi chico Observatorio, jeje, es que.....
    bueno, donde este lo natural, humano y vivo que se quiten las maquinas y demas artilugios
    Aunque como tú dices, no se si querrán castigarle o que, al "pobre" granjero se le va ha dar muy bien
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Jajajá, pues yo creo que las dos partes van a quedar igualmente satisfechas (jajajá). Besos.

    ResponderEliminar
  4. Por favor, ve a conocer un Starbucks.

    ResponderEliminar
  5. jaj cari, pues o si que pillo la venganza, a mí no me gustaría que me ordeñara una vaca, la verdad... jaja

    ResponderEliminar

Thank you very much for your comments!
¡Muchas gracias por tus comentarios!
Merci beaucoup de tes commentaires !